Rechercher dans ce blog

dimanche 23 août 2015

LE GOLFE ARGOLIQUE : de PORTO CHELI à NAVPLIO (NAUPLIE) via IERAKA du 15 au 26 août 2015


                   carte peloponnese et golfe saronique2015-08-18 carte peloponnese et golfe saronique2

                                                             
 
15 AOUT 2015
Voilà 1 an aujourd’hui que l’on quittait la France ! On a aucun regret, bien au contraire ! Aujourd’hui nous quittons PORTO HELI pour découvrir la côte EST du PELOPONNESE. Arrivée vers 18 h à IERAKA ou HYERAKAS, petit hameau de pêcheurs qui s’abrite au fond d’une calanque rocheuse. 3 voiliers sont la, on jette la pioche à l’entrée de la baie près du petit quai des ferries par 8 m, fond de sable vaseux. L’eau n’est pas très claire. Possibilité de se mettre aussi cul à quai en face des 2 ou 3 tavernes qui bordent le quai. Quelques maisons et c’est tout ! L’endroit est pittoresque, la baie est bien protégée de tout vent, on en donne pour le meilleur abri de la côte Est.
 2015-08-15 ieraka32015-08-15 maison ieraka2015-08-15 ieraka le quai2015-08-15 ieraka le village2015-08-16 ieraka est peloponnese
  
                                      
16 AOUT 2015
Départ de bonne heure pour KIPARISSI+++. On s’arrête en route dans 2 JOLIES BAIES, celle pas très grande, après le monastère perché+++, mouillage de beau temps, fond de sable par 8 m,
                                         2015-08-16 baie du monastere est peloponese 
sauvage et la BAIE VATHI++, plus vaste, joli mouillage, plage galets, mouillage dans du sable par 7 m. sources d'eau douce dans l'eau qui la rend plus froide. Accès possible par la route mais peu de monde.
                           2015-08-16 akra vathi est peloponnese2015-08-16 une plage de grèce kiparissi
KIPARISSI, joli village niché au pied des montagnes et falaises. Pas touristique, des maisons blanches, une plage avec une douche et un robinet, on peut donc faire l’eau si besoin. Mouillage sur du sable par 7 m. Protection convenable par temps calme mais intenable par NE dit le guide Imray. Approvisionnement possible, petite superette ds le village et plus grand supermarché avec un peu de bricolage à gauche, en se dirigeant vers le reste du village au Nord.
 2015-08-17 kiparissi lever du soleil2015-08-17 kiparissi le village2015-08-17 kiparissi le quai de la ville2015-08-17 kiparissi taverna2015-08-17 cote est peloponnese kiparissi
On y fait la connaissance de Bernard sur son Meta et de Marie France Seiler et Thierry , des Suisses, sur leur monocoque PETZI. Ils envisagent un tour du monde, on va les suivre sur http://petzi.overblog.com . Ils possèdent le fameux masque intégral de Décathlon  : http://www.decathlon.fr/masque-de-surface-easybreath-bleu-id_8304664.html# qui permet de respirer dans l’eau sans avoir le tuba dans la bouche. J’essaie et ô miracle ça marche super bien !!!! un prochain achat ça c’est certain ! Un petit apéro à bord de PETZI et le lendemain 17 AOUT 2015 visite de KIPARISSI++ avant de repartir pour la baie de POULITHRA bien abritée du SE et de ses brises d’après midi. Une jolie chapelle, on se mouille au sud dans 8 m de sable. L’endroit est très joli.
 2015-08-17 chapelle baie kiparissi2015-08-17 kiparissi la chapelle peloponnese est2015-08-18 poulithra le petit port  

18 AOUT 2015
On part voir le petit village de POULITHRA et son très petit port. On peut mouiller devant le village dans 7 m de sable. Sur la plage on voit des douches, c’est bon pour l’eau !
                   2015-08-18 poulithra2015-08-18 poulithra le petit port
Plus loin, PLAKA, le petit port de LEONIDHION.
2015-08-18 leonidhion plaka
              2015-08-18 plaka leonidhion22015-08-18 plaka leonidhion pelop
Alongside à droite juste en arrivant (au début) les flotilles se mettent cul à quai après (d’après jmi) ou mouillage devant la plage mais moins abrité du Nord que le port. Possibilité d’aller visiter d’Elonas à 30 min en taxi. Le port est plein, on poursuit notre route vers PORTO SABATIKI ou SAMBATEKI                                  sambateki pelop bidon bleu ok2015-08-18 ormos sambateki pelop 2015-08-18 ormos sambateki vers leonidhion pelop bidon bleu ok
 
bon abri aussi de Nord mais petit port ! Un gros bidon bleu dans le port, on peut le prendre, sinon sur le gros quai en arrivant. Pas trop possible de mouiller sur la plage. Pas de place non plus, le vent s’est levé, on file vers TIROS qui semble très touristique puis vers ASTROS. La brise de SE souffle à 17 nœuds et aucun mouillage abrité n’est possible. On décide de continuer sur NAUPLIE ou NAVPLION. Arrêt à MULOY en face de NAUPLIE.
                                          2015-08-19 muloy peloponnese est
Petit village avec toute appro et eau. Pas beaucoup de fond. Herbes et vase par 3 m. Taverne le soir avec une pizza pour changer ! Nuit tranquille après la brise de SE de l’après midi qui s’est bien calmée. 30 Miles aujourd’hui et 80% à la voile.
19 AOUT 2015
NAUPLIE ou NAPLION+++,


  
 2015-08-19 nauplie2015-08-19 nauplie rue2015-08-19 place syndagma nauplie2015-08-19 nauplie citadelle4 2015-08-19 nauplie le fortin2015-08-19 la baie de nauplie
jolie petite ville, un tantinet touristique (on est au mois d’aôut) avec la forteresse de PALAMIDI (1000 marches à monter ou 30 euro en taxi qui vous attend 20 min la bas) et la citadelle vénitienne (la on se contentera de 200 marches, ça se fait bien !), d’ou on jouit d’une très belle vue, ses rues en marbre et ses jolies maisons vénitiennes. Nous envisageons la visite de la forteresse en louant une voiture à PORTO HELI ou GALATAS et en profitant pour visiter MYCENES, ça ne reviendra pas plus cher que le taxi à 30 euro.
Pour l’avitaillement un supermarché CARREFOUR se trouve tout près du quai des yachts. Pas d’électricité au quai et pour l’eau, il paraît que le préposé passe le matin… Nous n’avons pas payé mais nous n’avons pas passé la nuit sur place puisque nous avons décidé de repartir vers le mouillage de ORMOS KARATHONA+,
                    2015-08-20 baie karathona vers nauplie2015-08-20 la decharge de nauplie
à 2 milles au sud de NAUPLIE, bien abrité des brises de SE. Mouillage sur sable dans 5 m d’eau. Sympa, ambiance vacances avec la musique et les parasols sur la plage et odeurs désagréables de poubelles…(la décharge est derrière la colline, heureusement elle ne tombe pas dans la mer, il y a encore de gros progrès à faire ici au niveau environnemental. Ici on peut se baigner pour nous rafraîchir un peu, chose que l’on ne peut pas faire au port !
20 AOUT 2015
On lève l’ancre de bonne heure et de bonne humeur pour profiter du petit vent de Nord avant la renverse de l’après midi. Direction TOLON ou TOLO, à 4.5 miles au sud de NAVPLION.
                2015-08-20 tolo ou tolon  2015-08-20 mouillage tolon
Des constructions modernes s’étalent au long de la plage pour les touristes grecs. Rien d’exceptionnel…Petit port ou on peut faire de l’eau, approvisionnement, tavernes (mais ça on s’en serait douté), gaz, liaisons avec Athènes et location de voitures et moto. Joli mouillage sous les pins derrière l’îlot TOLON , abri de SE ou devant le village mais un poil moins abrité. (sable tenant bien). Un coup d’annexe depuis l’îlot et on est au port. Possibilité d’aller en face sur la plage en cas de vent de Nord.
Poursuite vers KHAIDHARI ou VIVARI, une baie très profonde très bien abrité de tout vent. On n’a pas mouillé mais ça à l’air sympa. Sable. Tavernes.
 2015-08-20 ar iria a tolo2015-08-20 vivari2015-08-20 vivari ou khaidari

Nuit à ORMOS VERVEROUHDA à l’ouest de PORTO HELLI, bon abri de SE. Sable 5 m.
21 AOUT 2015
Départ de bonne heure pour POROS ou on fera notre plein d’eau et de lait UHT ( à LIDL, c’est la qu’il est le moins cher et que l’on en trouve.. ici beaucoup de lait frais). Dîner à la taverne MEZE MEZE++ à GALATAS, ambiance toujours sympa. Côtelettes d’agneau pour Kiki et boulette de viande à la tomate pour moi… très bonnes ! Nuit à POROS. 33 Miles, pas mal de moteur, le vent n’est pas très véloce ce jour !
                                              2015-08-21 boulettes de viande meze meze  galatas
22 AOUT 2015
A 10 H on lève l’ancre pour VARKIZA ou on doit embarquer le lendemain de nouveaux équipiers ! 25 Miles à la voile.
23 AU 26 AOUT 2015
VARKIZA
                                             moi brassards









































samedi 15 août 2015

PORTO RAFTI, LE GOLFE SARONIQUE ET ARGOLIQUE DU 24 JUIN AU 14 AOUT 2015


Entre le 24 et le 28 JUIN 2015 on se pose à PORTO RAFTI à l’Est d’ATHENES ou on a rdv avec les LEHUINE ! On a tjrs un souci avec notre anémomètre, Jean Michel monte donc au mat pour essayer de réparer mais il va falloir commander une pièce, on naviguera donc avec notre anémo à main.
                                                2015-06-25 jmi au mat retaille
Pas mal de petites résidences fermées  nous indiquent que PORTO RAFTI est une petite ville prisée des athéniens qui y viennent en vacances ou en week end. Le petit port est sympa, avec une bonne taverne qui fait des menus à 23 euro pour 2 très copieux ! L’eau sur le quai, même pas la peine de sortir les bidons de l’annexe ! Supermarchés Carrefour (ouvert de 8h à 20 h en semaine et de 8h30 à 13h 30 le dimanche) et grec pas très loin, il est préférable de mettre l’annexe au petit quai au SO du port plutôt qu’au port qui rallonge le chemin. Un pressing aussi à 150 m environ tout droit après le carrefour. L’endroit est pratique pour le changement d’équipage, l’aéroport est à une vingtaine de minutes en taxi. Un sheap aussi sur le port. Quelques places à quai qui sont rapidement prises. La baie est vaste et très bien abritée du meltelm juste un petit clapot l’après midi rentre dans la baie, on mouille sur sable dans 5 m.
                  2015-06-24 porto rafti    2015-06-24 porto rafti2
Lundi 29 arrivent Sébastien et ses 3 enfants, la météo vers EUBEE ou nous voulions aller s’annonce très moyenne avec le meltelm qui se réveille, on préfère aller dans le golfe saronique qui sera plus calme.
Départ de VARKIZA le 29, le vent nous pousse à AGIA MARINA  ( http://ventdailleurs.blogspot.gr/2015_06_01_archive.html ) sur EGINE, c’est l’occasion pour la famille Lopez d’aller visiter le temple d’Aphéa. Le lendemain, 30 juin, direction la petite île de MONI**** très jolie avec une belle mer turquoise et à terre des pins, des paons et des daims ! Nous les avons vu le soir et le lendemain matin de bonne heure, belle nature ! Mouillage dans 4 m de sable, la baie n’est pas immense mais on peut y mettre quelques bateaux. Une plage aménagée permet aux touristes d’arriver avec la petite navette de PERDIKA. Sinon l’île est déserte. Bien abritée du sud mais ouverte au nord. Le soir le ciel se couvre et l’orage gronde au loin. Il lève un peu la mer pendant 2 h, le calme revient ensuite et la nuit est douce… !
 2015-07-01 les lopez kayak2015-07-01 moni2015-07-01 daim egine
1er JUILLET 2015, PALAIA EPIDAVROS
 taverne epidavros sebastien2015-07-02 enfants lopez2015-07-04 peche martin sebastien
puis le 2 juillet, un joli mouillage au sud est d’EGINE dans une belle baie sauvage avec juste une ou 2 maisons et un monastère. Mouillage sur sable par 5 m. Bon abri de nord mais si la brise de SE se lève, elle rentre dans la baie.
 mau len egine2015-07-03 egine baie sud est2015-07-03 egine baie sud est2
Le 3 juillet on retrouve POROS avec un mouillage dans la première baie à l’ouest en rentrant depuis le nord. Sable par 5 m. C’est sauvage comme on aime !
        29 06 15 sebastien rose lucie martin lopez     2015-07-03 poros
Départ de Sebastien et des enfants le 6 juillet. Le soir arrivée de Vero, Philippe, Virginie et Fred.
Balade avec eux dans le golfe saronique, PORTO CHELLI pour refaire le gasoil et courses à AB, SPETZE dans la jolie baie ZOGIORGIA ( http://ventdailleurs.blogspot.gr/2015_06_01_archive.html), ERMIONI avec une petite soirée au restaurant chez MARIA sur le port, joli cadre au bord de l’eau et plats copieux et bons avec en prime de bons desserts !!!!, HYDRA, POROS pour refaire le plein d’eau, le gaz et quelques courses, EPIDAVROS ou on se fait un gyros pita à la taverne GYROS KEBAB, NISIS DIAPORI, au mouillage entre les 2 îles, superbe. Et NISIS LAGOUSA au nord d’Egine, mouillage de jour de très beau temps, dans 5 m, sable, sauvage. On les dépose à VARKIZA le 14 juillet. Philippe a coupé les cheveux à Kiki et est monté au mat pour changer le câble de la girouette qui nous avait lâché. Encore une belle semaine ou on a pu naviguer en grande partie à la voile.
 2015-07-08 vero kiki2015-07-09 baie nord ouest spetze2015-07-09 vero philippe2015-07-09 bambolina spetze2015-07-09 restaurant ermioni2015-07-09 les vero a spetze2015-07-09 philippe au mat les chtis et nous retaille  20150706_213329moi dhiaporikiki moi tirons la langue 20150708 phil coiffeur20150711giros

 On quitte donc VARKIZA vers le 25 juillet  pour rejoindre POROS car le meltelm souffle assez fort ici. Les supermarchés de VARKIZA sont ouverts de 8 h à 21 h et le samedi 8 h30 jusqu’à 20 h. Pas de PRESSING ici pour faire laver le linge.
Arrivée le 29 juillet 2015 de Patrick, Francine, Cédric, Céline et Caroline. On les récupère au ferrie puis direction une taverne pour se faire un petit gyros pita ! Le lendemain, visite de POROS puis navigation vers SOUPIA. Les jours suivants : HYDRA avec un mouillage*** après le petit port de KAMINI 37205804N et 023266133 E vers VLIKHOS , fond de sable, par 5m, et assez près du port pour pourvoir récupérer nos passagers en balade, mouillage de beau temps uniquement, pas abrité du N. ,
                                   2015-07-24 hydra2015-07-24 hydra2
 
SPETZE dans la grande baie sous la chapelle, mouillage à ORMOS VERVERHOUDA* vers PORTO HELLI. Ce mouillage est bien abrité sauf de l’Ouest, sable par 5 m. Puis ERMIONI, BARBARIA AU NORD DE POROS, et VARKIZA le 29 juillet 2015. Navigation à la voile en grande partie !
 2015-07-26 francine et patrick2015-07-26 les fantinipoulpes ermioni
    2015-07-28 mau len sous spi2kiki sieste sous spimaulen sous spi
30 JUILLET 2015
Beaucoup de bruit sur la plage de VARKIZA avec la musique et les bateaux qui promènent bouées et ski nautiques, on décide d’aller repérer les lieux jusqu’à l’île se FLEVES et VOUGLIAMINI mais la 1ère est interdite au mouillage et la seconde envahie de parasols et donc surement de musique jusqu’à tard dans la nuit comme à VARKIZA !!!! On revient donc dans la baie mais on se met cette fois à l’opposé. Il y a la route au dessus mais au moins plus de musique jour et nuit !!!
On y restera jusqu’au 4 août 2015 date d’arrivée de la famille de Yannik, Karine, Felix et Manon.
Mouillage le 1er soir au mouillage de PERISTERIA sur l’île de SALAMINE, joli, un petit îlot abrite les bateaux au mouillage derrière de la houle de sud. Mouillage dans herbes et sable par 7 m. Pas de taverne !
Le lendemain retour à DHIAPORI, on y passe la nuit et la, le matin on voit quelques crottes dans le carré….. question oiseau ou souris ou rat…. ? la réponse est vite arrivée puisque derrière le rideau vers la table à carte, une grande queue dépasse…………… ni une ni deux, voilà le Kiki qui prend la machette rapportée d’Indonésie et qui nous le zigouille en 2 temps 3 mouvements !!!!!! mdr ! ça c’est fort !!!! N’empêche que la bestiole est arrivée en nageant et est montée à bord !!!!! amis marins sachez le !!! sont très malins les rats !!!!!!!!!!
Ensuite, on a testé le joli mouillage de la CALANQUE DES PINS au nord de NEA EPIDAVROS, joli mouillage bien que l’eau soit un peu plus fraîche qu’ailleurs car des sources jaillissent dans la baie. Mouillage par 4 m et amarre à terre.
 calanque des pins nea epidavrosnous et maulen calanque des pinscalanque des pins panorama nea epidavros
Le 5 aout 2015, Poursuite sur NEA EPIDAVROS, très sympa, on se met à quai, pas grand monde, 17 euro la nuit avec eau et electricité. On a même la possibilité de nager juste à côté du bateau si personne à côté puisque tout près de la plage. C’est l’occasion d’un bon apéro et dégustation d’anchois grillés ! que du bonheur !
Le matin un camion qui vend du pain passe au bout du quai. Il n’y a aucun avitaillement sur place à part au kiosque quelques produits de base, œufs, saucisses….
Nos passagers partent à 9 h en taxi pour le théâtre antique et on en profite pour passer l’aspirateur à fond !!!
6 AOUT 2015
PALAIA EPIDAVROS ou on se fait un petit apéro suivi de notre taverne spéciale gyros !
 photo2015-08-07 karine felix gyros2015-08-07 yann manon gyros2015-08-09 yann kiki cuisine2015-08-10 22.19.11
7AOUT 2015
POROS, avec un mouillage au fond de la baie pour le déjeuner puis « le robinet » pour l’eau et les courses. Dîner à la taverne MEZE MEZE qui est classée 3ème sur 67 dans les restaurants de Poros sur Trip advisor. Très sympa avec la suédoise très accueillante.
8 AOUT 2015
SOUPIA pour le déjeuner puis HYDRA au joli mouillage par 5 m de sable vers la plage de VLYKHOS.
9 AOUT 2015
Visite d’HYDRA pour Yann et sa petite famille puis direction HERMIONI pour l’avitaillement et refaire un peu d’eau. On a trouvé en face du mouillage vers la petite baie, à babord en arrivant à Hermioni, une borne à incendie, (tout près du petit ponton en bois et de la route qui mène de l’autre côté de la baie) ou on a plus qu’à ouvrir le robinet et à se servir !
11 et 12 AOUT 2015
Direction SPAETZE et le joli mouillage dans la grande baie de ZOGIORGIAS. Peu de monde même à cette époque, on se met une amarre à terre vers la petite chapelle et c’est le paradis !
                            2015-08-12 08.38.172015-08-12 08.41.11 
   
13 et 14 AOUT 2015
Retour sur PORTO HELI ou on débarque nos passagers pour le ferry de 13 h30 qui va au PIREE. La station service ou on prend le gasoil et l’essence vers le supermarché AB fournit aussi l’eau… on en profite donc !